Like OOH-AHH
2015年女子组合Twice演唱的歌曲
《Like OOH-AHH》是由Black Eyed必胜、Sam Lewis作词作曲，女子组合Twice演唱的歌曲，该曲收录于2015年10月20日发行的迷你专辑《THE STORY BEGINS》中。
创作背景
《Like OOH-AHH》是一首为了展现Twice平均18岁少女们的清爽活力的一首歌曲。该曲作为首张迷你专辑《THE STORY BEGINS》中的主打歌，是由韩国作曲组合Black Eyed必胜和Sam Lewis共同打造的。
歌曲歌词
韩文歌词
모두 나를 가지고
매일 가만 안 두죠
내가 너무 예쁘죠
나 때문에 다 힘들죠
어딜 걷고 있어도
빨간 바닥인거죠
Red carpet 같은 기분
모두 날 쳐다 보죠 oh
어떤 사람은 어머님이 누구냐고
신선하게 말 걸어도
아무 느낌이 안 들죠
하지만 나도 누군가 하고 사랑에
빠져보고 싶어 Baby
잘 들어요 내 Boy
단 한번도 느껴본 적 없는 걸
알게 해주는
(사람 기다리고 있는 걸)
얼마가 돼도 기다리고 싶어
I just wanna fall in love
어떻게 내가 움직일 수 없게
날 Ooh Ahh Ooh Ahh 하게 만들어줘
가짜 가짜 진심 없는 가짜
잘 가 잘 가 Huh
(OOH-AHH하게)
어떻게 이제 더 할말이 없게
날 Ooh Ahh Ooh Ahh 하게 만들어줘
Bla La La La 말만하지 말고
느껴지게 Huh
(OOH-AHH하게)
날 봐 거봐 또 두 번 봐
한번 지나치고 등을 돌려 쳐다봐 (TWICE)
어딜 가더라도 항상 민 낯
하지만 내가 제일 빛나
낮은 신발 신어도 가치는 High
머릿속엔 늘 영화 속 같은 La La La
장면들이 지나가네 생각만해도 떨리네 yeah
이제는 나도 누군가 하고 사랑에
빠져 보고 싶어 Baby
잘 들어요 내 Boy
단 한번도 느껴본 적 없는 걸
알게 해주는
(사람 기다리고 있는 걸)
얼마가 돼도 기다리고 싶어
I just wanna fall in love
어떻게 내가 움직일 수 없게
날 Ooh Ahh Ooh Ahh 하게 만들어줘
가짜 가짜 진심 없는 가짜
잘 가 잘 가 Huh
(OOH-AHH하게)
어떻게 이제 더 할말이 없게
날 Ooh Ahh Ooh Ahh 하게 만들어줘
Bla La La La 말만하지 말고
느껴지게 Huh
(OOH-AHH하게)
아무하고 만나 시작하기 싫어
쉽지 않은 여자 그게 나인걸
Let me see
How you gon treat me
I ain’t no easy
Better think about it TWICE
Let me see
How you gon treat me
I ain’t no easy
Better think about it TWICE
어떻게 내가 움직일 수 없게
날 Ooh Ahh Ooh Ahh 하게 만들어줘
가짜 가짜 진심 없는 가짜
잘 가 잘 가 Huh
(OOH-AHH하게)
어떻게 이제 더 할말이 없게
날 Ooh Ahh Ooh Ahh 하게 만들어줘
Bla La La La 말만하지 말고
느껴지게 Huh
(OOH-AHH하게)
(OOH-AHH하게)
中文歌词
所有人都想拥有我
每天都不安生呢
是我太漂亮了吧
都因为我而费力呢
不论走到哪里
都铺着红地板
像走红毯一样的心情
把所有人的视线来吸引 oh
有人问我妈妈是谁
翻着花样地来搭讪
我却对此完全无感
但是我也想找个人谈恋爱
想坠入爱河 baby
给我听好 我的boy
把这我从未有过的感觉
带给我的人
（我在等着那个人）
不论多久都会一直等待
I just wanna fall in love
怎样才能让我无法动摇
让我变得优雅 优雅起来吧
虚假 虚假 没有真心的假话
走开 走开 Huh
（要优雅地）
现在要怎样让我无话可说
让我变得优雅 优雅起来吧
Bla La La La 不要只用嘴说
让我感受吧 Huh
（要优雅地）
看我 看我 再看着我
擦身而过再回过头来看我
不管到哪儿都是素颜
但是我却最闪耀
穿着平底鞋身价也很高
脑海里总像放着电影 La La La
画面一闪而过 想想就很心动 yeah
现在我也想找个人谈恋爱
想坠入爱河 baby
给我听好 我的boy
把这我从未有过的感觉
带给我的人
（我在等着那个人）
不论多久都会一直等待
I just wanna fall in love
怎样才能让我无法动摇
让我变得优雅 优雅起来吧
虚假 虚假 没有真心的假话
走开 走开 Huh
（要优雅地）
现在要怎样让我无话可说
让我变得优雅 优雅起来吧
Bla La La La 不要只用嘴说
让我感受吧 Huh
（要优雅地）
不想这样随便地开始交往
我就是这种不简单的女人
Let me see
How you gon treat me
I ain’t no easy
Better think about it TWICE
Let me see
How you gon treat me
I ain’t no easy
Better think about it TWICE
怎样才能让我无法动摇
让我变得优雅 优雅起来吧
虚假 虚假 没有真心的假话
走开 走开 Huh
（要优雅地）
现在要怎样让我无话可说
让我变得优雅 优雅起来吧
Bla La La La 不要只用嘴说
让我感受吧 Huh
（要优雅地）
（要优雅地）
日语版歌词
どうしてだろう また見られるの
这是怎么搞的 又被你盯着看
そんなに私スペシャルって感じ？
你感到我是如此特别了吗？
歩くだけでも 見つめられるの
即使只是走路 也被你注视着
まるでレッドカーペット 困っちゃうよね
感觉就像在走红地毯 让我好为难
意味深な誘いでこっちの気
感觉这是种用意深刻的邀请
引こうとしても
就算想引起注意
ごめんね 興味なし
抱歉 我没兴趣
でもいつか こんな私にも
可总有一天 还是和这样的我
運命の出会い
命运地相遇
きっとある boy
一定会有的 男孩
知らない世界教えてくれる
人 会把未知的世界告诉我的人
(ドキドキ止まらない人)
让人心动不已的人
遠回りは覚悟してる
我已做好了绕远的准备
I just wanna fall in love
我只想坠入爱河
ここにいるよ私は
我就在这里啊
ほら ooh-ahh, ooh-ahh 見つけ出して
你看 呜 啊 呜 啊 找到我吧
Catch me but偽物なら
抓住我吧 但如果是冒牌货
さよなら huh, ooh-ahh 하게
那就再见吧 呵 优雅地
どうしようもできない
已经到了束手无策的
ほど ooh-ahh, ooh-ahh 驚かせて
程度 呜 啊 呜 啊 让我惊讶吧
Balala la 言葉だけじゃ
只靠叽里呱啦的说话
ダメなの huh, ooh-ahh 하게
是不行的 呵 优雅地
Wow wow, また二度見した（uh huh）
哇 哇 又第二次见到了（啊 哈）
すれ違いざまに気になっちゃった（TWICE!）
擦身而过之际让我彻底开始挂念（第二次！）
メイクでも魅力あれば キラキラって輝くんだ
如果连化的妆都有魅力 那它便会耀眼地闪烁
ローヒール履いても価値は high（oh!）
即使穿上低跟鞋也有高价值（噢！）
今日もまた夢見るわ lalala
今天又一次梦见了 啦啦啦
映画のワンシーン
电影中的某个桥段
ときめくスタートが
激动人心的开始
私もね そろそろだれかと
我啊 也想快点和某个人
恋したいの baby
彼此相恋 亲爱的
よく聞いて boy
你听好了 男孩
知らない世界教えてくれる
人 会把未知的世界告诉我的人
(ドキドキ止まらない人)
让人心动不已的人
ずっとずっと待つんだから
因为我会一直一直等着你
I just wanna fall in love
我只想坠入爱河
もしもいつか出会えたなら
若是有一天我们相遇了
Ooh-ahh, ooh-ahh 離さないで
呜 啊 呜 啊 请不要离开
内気な心も
全部 连我害羞的心也全部
愛して huh, ooh-ahh 하게
爱上吧 呵 优雅地
夢見るシチュエーション
梦里出现的情形
で ooh-ahh, ooh-ahh 感じさせて 之下
呜 啊 呜 啊 让我感觉到吧
Balala la 口だけじゃない
不是光叽里呱啦说说的
本物 huh, ooh-ahh 하게
真情实意 呵 优雅地
Ah, でもね だれでもいいわけじゃ
啊 不过呢 因为并不是任何人都会
ないから ちょっと手強いぞ
让我心动 再厉害一些吧
(Turn it up!)
嗨起来！
Let me see how you gon' treat me
让我看看你会怎样对我
I ain't no easy, better think about it twice
我并不好对付 你最好再考虑一番
Let me see how you gon' treat me
让我看看你会怎样对我
I ain't no easy, better think about it twice
我并不好对付 你最好再考虑一番
ここにいるよ私は
我就在这里啊
ほら ooh-ahh, ooh-ahh 見つけ出して
你看 呜 啊 呜 啊 找到我吧
Catch me but偽物なら
抓住我吧 但如果是冒牌货
さよなら huh, ooh-ahh 하게
那就再见吧 呵 优雅地
どうしようもできない
已经到了束手无策的
ほど ooh-ahh, ooh-ahh 驚かせて 程度
呜 啊 呜 啊 让我惊讶吧
Balala la 言葉だけじゃ
只靠叽里呱啦的说话
ダメなの huh, ooh-ahh 하게
是不行的 呵 优雅地
Ooh-ahh 하게
优雅地
歌曲鉴赏
TWICE出道曲《Like OOH-AHH》是一首包含蓝调节奏、摇滚乐等多元化音乐元素的全新音乐“Color Pop”。也是一首嘻哈、R&B融合到一起的流行舞曲。
歌曲MV
在《Like OOH-AHH》的MV中，TWICE活泼、可爱的“丧尸风”概念，也给人留下深刻的印象。
TWICE通过出道MV展现了非常轻快的表演，让没有灵魂的僵尸也都跟着跳起舞来。在女团的MV中很少会出现令人恐怖的僵尸，但是在TWICE的MV中却非常果敢地让僵尸出场，吸引了众人视线。
获奖记录
重要演出
全国各地天气预报查询
上海市
云南省
云南省
云南省
云南省
云南省
云南省
云南省
云南省
云南省
云南省
云南省
云南省
云南省
云南省
云南省
云南省
内蒙古自治区
内蒙古自治区
内蒙古自治区
内蒙古自治区
内蒙古自治区
内蒙古自治区
内蒙古自治区
内蒙古自治区
内蒙古自治区
内蒙古自治区
内蒙古自治区
内蒙古自治区
北京市
吉林省
吉林省
吉林省
吉林省
吉林省
吉林省
吉林省
吉林省
吉林省
四川省
四川省
四川省
四川省
四川省
四川省
四川省
四川省
四川省
四川省
四川省
四川省
四川省
四川省
四川省
四川省
四川省
四川省
四川省
四川省
四川省
天津市
宁夏回族自治区
宁夏回族自治区
宁夏回族自治区
宁夏回族自治区
宁夏回族自治区
安徽省
安徽省
安徽省
安徽省
安徽省
安徽省
安徽省
安徽省
安徽省
安徽省
安徽省
安徽省
安徽省
安徽省
安徽省
安徽省
山东省
山东省
山东省
山东省
山东省
山东省
山东省
山东省
山东省
山东省
山东省
山东省
山东省
山东省
山东省
山东省
山西省
山西省
山西省
山西省
山西省
山西省
山西省
山西省
山西省
山西省
山西省
广东省
广东省
广东省
广东省
广东省
广东省
广东省
广东省
广东省
广东省
广东省
广东省
广东省
广东省
广东省
广东省
广东省
广东省
广东省
广东省
广东省
广西壮族自治区
广西壮族自治区
广西壮族自治区
广西壮族自治区
广西壮族自治区
广西壮族自治区
广西壮族自治区
广西壮族自治区
广西壮族自治区
广西壮族自治区
广西壮族自治区
广西壮族自治区
广西壮族自治区
广西壮族自治区
新疆维吾尔自治区
新疆维吾尔自治区
新疆维吾尔自治区
新疆维吾尔自治区
新疆维吾尔自治区
新疆维吾尔自治区
新疆维吾尔自治区
新疆维吾尔自治区
新疆维吾尔自治区
新疆维吾尔自治区
新疆维吾尔自治区
新疆维吾尔自治区
新疆维吾尔自治区
新疆维吾尔自治区
新疆维吾尔自治区
江苏省
江苏省
江苏省
江苏省
江苏省
江苏省
江苏省
江苏省
江苏省
江苏省
江苏省
江苏省
江苏省
江西省
江西省
江西省
江西省
江西省
江西省
江西省
江西省
江西省
江西省
江西省
河北省
河北省
河北省
河北省
河北省
河北省
河北省
河北省
河北省
河北省
河北省
河南省
河南省
河南省
河南省
河南省
河南省
河南省
河南省
河南省
河南省
河南省
河南省
河南省
河南省
河南省
河南省
河南省
河南省
浙江省
浙江省
浙江省
浙江省
浙江省
浙江省
浙江省
浙江省
浙江省
浙江省
浙江省
海南省
海南省
海南省
海南省
海南省
湖北省
湖北省
湖北省
湖北省
湖北省
湖北省
湖北省
湖北省
湖北省
湖北省
湖北省
湖北省
湖北省
湖北省
湖南省
湖南省
湖南省
湖南省
湖南省
湖南省
湖南省
湖南省
湖南省
湖南省
湖南省
湖南省
湖南省
湖南省
甘肃省
甘肃省
甘肃省
甘肃省
甘肃省
甘肃省
甘肃省
甘肃省
甘肃省
甘肃省
甘肃省
甘肃省
甘肃省
甘肃省
福建省
福建省
福建省
福建省
福建省
福建省
福建省
福建省
福建省
西藏自治区
西藏自治区
西藏自治区
西藏自治区
西藏自治区
西藏自治区
西藏自治区
贵州省
贵州省
贵州省
贵州省
贵州省
贵州省
贵州省
贵州省
贵州省
辽宁省
辽宁省
辽宁省
辽宁省
辽宁省
辽宁省
辽宁省
辽宁省
辽宁省
辽宁省
辽宁省
辽宁省
辽宁省
辽宁省
重庆市
重庆市
陕西省
陕西省
陕西省
陕西省
陕西省
陕西省
陕西省
陕西省
陕西省
陕西省
青海省
青海省
青海省
青海省
青海省
青海省
青海省
青海省
黑龙江省
黑龙江省
黑龙江省
黑龙江省
黑龙江省
黑龙江省
黑龙江省
黑龙江省
黑龙江省
黑龙江省
黑龙江省
黑龙江省
黑龙江省